Pour migrer tradesy.com vers us.vestiairecollective.com, 800 000 URLUniform Resource Locator. Adresse unique d'une page web. Une URL optimisée est courte, descriptive et contient le mot-clé. ont été redirigées en six mois. La méthode que nous avons appliquée tient en trois temps : prioriser les URL qui font des clics, les apparier en cascade (identifiant produit, mot-clé positionné, fil d'Ariane), puis repasser à la main celles qui portent le trafic.
Vestiaire Collective, marketplace française de mode de luxe de seconde main, a racheté Tradesy, son équivalent américain, en mars 2022. Selon l'article publié par son équipe en avril 2023, le nombre de mots-clésTerme ou expression que les utilisateurs saisissent dans un moteur de recherche. Base de toute stratégie SEO. du site a doublé après la migration, comme celui des mots-clés classés dans le top 3. Voici chaque étape, avec ses chiffres, et le compromis que Google déconseille.
Ce qu'une fusion met en jeu : la valeur SEO du site racheté
Une fusion réussie fait passer vers le site acheteur les positions et les acheteurs du site racheté. Ratée, elle perd les deux.
Pour Google, une redirection annonce qu'une page de Tradesy a déménagé sur Vestiaire Collective. Pour l'internaute, elle doit l'amener sur l'équivalent le plus proche. Celui qui cherchait un sac Gucci sur Tradesy et atterrit sur un manteau Dior repart aussitôt. Les deux lectures donnent la même règle : la bonne destination est la page qui répond à la même requête que l'ancienne.
Les pertes d'une migration viennent presque toujours des mêmes endroits : des URL oubliées qui finissent en 404, des liens d'autres sites qui pointent vers une page morte, des destinations hors sujet, des chaînes de redirections. Le guide étape par étape d'une migration SEO les reprend dans l'ordre de la bascule. Quand la migration s'accompagne d'un nouveau design ou d'une nouvelle arborescence, le guide de la refonte de site web et du SEO détaille l'inventaire des pages à garder et la recette en prAlgorithme historique de Google évaluant l'importance d'une page selon ses backlinks. Toujours utilisé en interne.éproduction.
Ici, l'échelle interdisait le traitement à la main : plusieurs centaines de milliers d'URL à rediriger, sans racine commune entre les deux sites, dans un délai de six mois. C'est le type de projet que couvre notre accompagnement en refonte et migration SEO.

Pages périmées : le piège propre aux sites d'occasion
Sur une marketplace d'occasion, une URL produit vit le temps d'une vente. Les produits sont publiés par les utilisateurs, en grand nombre, et ils ont un cycle de vie court : une fois l'article vendu, la page est supprimée et l'URL redirigée. Le stock de redirections déjà en place grossit chaque jour.
La migration doit donc reprendre deux listes : les URL actuelles, et ces redirections héritées. Une ancienne URL qui redirigeait vers un produit lui-même redirigé crée une chaîne au jour J, et le cas client relève même un risque de boucles sur les listings éphémères. Google conseille de rediriger directement vers la destination finale : chaque redirection héritée se réécrit vers la nouvelle URL au lieu de s'ajouter au bout de la chaîne.
Avant la bascule, les produits en double de Tradesy ont été supprimés, puisque l'équipe IT allait rediriger les produits un pour un. Ce nettoyage évitait le contenu dupliqué et les correspondances ambiguës. Les autres particularités du référencement d'une plateforme (doublons, filtresSystème de filtres (taille, couleur, prix) générant de nombreuses URLs. Nécessite une gestion SEO., avis) sont traitées dans notre guide du SEO pour marketplace.

Prioriser : au moins 2 clics sur 16 mois, plus de 160 000 URL
La priorité d'une URL se fixe sur ce qu'elle rapporte. Une catégorie principale se vérifie par un humain ; un listing qui a fait 3 clics en 16 mois peut partir dans un script.
Les critères tiennent en peu de colonnes : clics, chiffre d'affaires, backlinksLien provenant d'un site externe pointant vers votre site. Facteur de ranking majeur., et la typologie de page, puisque sur ce type de site les listings et les fiches produits portent l'enjeu. Ils répondent à quatre questions : quelle part des pages fait l'essentiel du trafic, lesquelles reçoivent des liens qui comptent, lesquelles génèrent le chiffre d'affaires, et lesquelles ne génèrent rien. L'article de Vestiaire Collective cite aussi SemrushSuite d'outils SEO complète pour l'analyse concurrentielle, les mots-clés et le suivi de positions., utilisé pour comparer les deux sites et repérer les écarts de mots-clés.
Le décompte part de la Search ConsoleOutil gratuit Google pour surveiller et optimiser la présence d'un site dans les résultats de recherche., qui donne page par page les clics, les requêtes et les positions, la base pour mesurer le positionnement d'un site. À cette échelle, l'API s'impose, mais elle a ses plafonds : Google limite les données du rapport sur les performances à 50 000 lignes par jour, par type de recherche et par propriété. Les URL à très faible trafic peuvent donc manquer. Le crawlProcessus par lequel les robots des moteurs de recherche parcourent et analysent les pages web., les logsFichiers enregistrant toutes les requêtes reçues par un serveur, permettant d'analyser le comportement des bots. et les redirections existantes complètent la liste, comme le détaille notre plan de redirection étape par étape.
Reste le seuil. Au moins 1 clic, au moins 1 impression, et sur quelle période ? Ces réglages font varier fortement le volume à traiter. Nous avons retenu toutes les URL avec au moins 2 clics sur 16 mois, soit toute la période que conserve la Search Console. Cela faisait déjà plus de 160 000 URL. À 30 secondes par URL, les traiter à la main aurait demandé 4 800 000 secondes, soit plus de 1 300 heures.

La cascade de correspondance, de la plus sûre à la plus approximative
Chaque méthode apparie ce qu'elle sait apparier, la suivante reprend le reste : on descend par paliers, de la précision la plus haute à la plus faible, et le temps humain va aux pages qui comptent.

L'identifiant produit
Les produits des deux sites partageaient un identifiant. L'équipe IT de Vestiaire Collective a pu les apparier sans ambiguïté : plus de 60 000 redirections d'un coup. Son article précise une règle à part pour les produits que les vendeurs avaient eux-mêmes migrés.
Le motif d'URL, absent ici
Deuxième réflexe sur les listings : chercher un motif d'URL commun. Si la catégorie Gucci vivait en tradesy.com/gucci d'un côté et en us.vestiairecollective.com/women/gucci de l'autre, une règle suffirait pour toute la famille. Les deux sites n'avaient aucun motif d'URL commun. Il a fallu apparier les listings par leur contenu.
Le mot-clé positionné
Pour chaque URL de Tradesy, on prend la requête qui lui apportait le plus de clics dans la Search Console, puis on cherche quelle page de Vestiaire Collective ranke sur cette requête avec l'opérateur site: (site:us.vestiairecollective.com gucci shoes). La page qui remonte devient la candidate. La méthode marche d'autant mieux que les deux sites rankent sur beaucoup de requêtes communes, ce qui est le propre de deux marketplaces du même créneau.
À cette échelle, les recherches s'automatisent, et l'article de Vestiaire Collective cite des API de scraping. Attention : Google range l'envoi de requêtes automatiques à son moteur sans autorisation expresse parmi les pratiques interdites par ses règles anti-spam.
La Search Console du site de destination fait une bonne partie du travail sans ce problème : pour une requête commune, elle donne la page qui reçoit déjà des impressionsNombre de fois qu'une page apparaît dans les résultats de recherche, qu'elle soit cliquée ou non.. Fixez aussi un plafond de position, à régler sur un échantillon vérifié à la main : plus bas, la page que Google classe sur la requête a peu de chances d'en être l'équivalent.
La catégorie mère, par le fil d'Ariane
Le mot-clé positionné trouve mal la destination d'une page qui existe chez Tradesy et pas chez Vestiaire Collective. Pour ces pages à faible trafic, le repli est la catégorie mère. Prenons une catégorie « jean » chez Tradesy, absente chez Vestiaire Collective : son fil d'Ariane la range sous « pantalons », elle redirige vers la catégorie pantalons de Vestiaire Collective.
Ce repli suppose que les catégories principales soient déjà appariées, et que la catégorie mère réponde encore à la requête d'origine. Il fonctionne d'autant mieux que l'arborescence est hiérarchisée, comme sur un site organisé en silos thématiques.
Pour lire le fil d'Ariane de milliers de pages, l'extraction personnalisée de Screaming FrogLogiciel de crawl permettant d'auditer techniquement un site web. récupère n'importe quelle donnée du HTML avec un sélecteur XPath ou CSS : visez le niveau juste au-dessus de la page dans le fil. Elle lit le HTML statique ; si le fil d'Ariane est injecté en JavaScriptLangage de programmation web. Son mauvais usage peut bloquer l'indexation par les moteurs de recherche., passez le crawl en mode rendu JavaScript.
La repasse manuelle
Les méthodes automatiques vont vite, et elles peuvent produire des correspondances complètement fausses. La repasse manuelle a donc couvert les pages qui apportaient le plus de trafic et de chiffre d'affaires, et toutes les catégories principales, qui servent de destination au repli par fil d'Ariane. C'est là que se jouait l'essentiel du trafic à conserver.
Marques et dressings sans équivalent : l'accueil, au risque de la soft 404
Pour les marques absentes de Vestiaire Collective et les dressings de vendeurs sans correspondance, l'équipe a choisi de rediriger vers la page d'accueil de us.vestiairecollective.com, d'après son article d'avril 2023.
Ce choix va contre la consigne de Google, qui demande de ne pas rediriger en masse les anciennes URL vers une même destination comme la page d'accueil : l'internaute risque d'être dérouté, et la redirection peut être considérée comme une soft 404. Si vous faites le même choix, suivez ces URL dans le rapport d'indexationProcessus par lequel Google ajoute une page à sa base de données pour qu'elle puisse apparaître dans les résultats. des pages de la Search Console, qui signale les soft 404Code HTTP indiquant qu'une page n'existe pas. Trop d'erreurs 404 nuisent au crawl budget..
Une marque absente a souvent une meilleure destination : la catégorie de produits qu'elle vendait, si elle répond encore à la requête. Sans équivalent ni catégorie proche, renvoyez une 404 ou une 410 : dans les deux cas, Google retire l'URL de l'index. Le guide de la redirection 301 détaille cet arbre de décision, ligne par ligne d'un plan de redirection.

La bascule par étapes et les résultats
La migration s'est faite par étapes, pour des raisons indépendantes du SEOSearch Engine Optimization. Ensemble des techniques visant à améliorer le positionnement d'un site web dans les résultats naturels des moteurs de recherche.. Les produits ont été redirigés en premier, les autres pages ensuite. La page d'accueil de Tradesy a servi un long moment de point d'entrée pour rassurer ses utilisateurs, avant d'être redirigée à son tour. Le choix du code pendant une bascule de ce genre, permanent ou temporaire selon que la page reviendra ou non, est détaillé dans le guide des redirections SEO et de leurs codes.
L'article de Vestiaire Collective décrit ce qui a accompagné la bascule. Le plan de redirection devait rester en ligne au moins un an après la migration, le délai que Google recommande pour transférer tous les signaux vers les nouvelles URL. L'ancien nom figurait dans les balises title, les meta descriptions et le pied de page, des interstitiels accueillaient les utilisateurs redirigés, et un suivi repérait les visiteurs arrivés après une recherche sur Tradesy.
Les résultats publiés par Vestiaire Collective : 800 000 URL redirigées en six mois, 30 000 pages de catalogue appariées entre les deux sites, un nombre de mots-clés positionnés multiplié par deux, et autant pour les mots-clés classés dans le top 3. Le cas client Tradesy et Vestiaire Collective résume le projet.

Ce résultat doit beaucoup à l'équipe IT de Vestiaire Collective, embarquée dans le projet : une recommandation ne compte qu'une fois en production, et c'est aussi le critère pour juger un accompagnement SEO. Merci à toute l'équipe pour sa confiance, et à Jean-Éric Blas-Châtelain, le héros du projet et l'auteur de l'article de Vestiaire Collective cité ici, qui a travaillé main dans la main avec nous du début à la fin.
Si vous préparez une fusion, reprenez ce qui a tenu ce projet : un seuil de priorisation chiffré sur vos propres données Search Console, une cascade de correspondance contrôlée méthode par méthode, et le temps humain gardé pour les pages qui rapportent. Les pages sans équivalent se tranchent avant la bascule, par une règle explicite (la catégorie parente si elle répond encore à la requête, sinon 404 ou 410), plutôt qu'en lot vers l'accueil.
Questions fréquentes
Combien de temps a duré la migration de Tradesy vers Vestiaire Collective ?
Six mois pour la migration elle-même, selon l'article publié par l'équipe de Vestiaire Collective en avril 2023, avec 800 000 URL de tradesy.com redirigées vers us.vestiairecollective.com. Le rachat de Tradesy datait de mars 2022. La bascule s'est faite par étapes, les produits d'abord.
Comment rediriger des centaines de milliers d'URL sans tout faire à la main ?
En priorisant, puis en appariant en cascade. Un seuil mesurable (ici au moins 2 clics sur 16 mois) désigne les URL à traiter avec soin. Un identifiant commun apparie les produits, le mot-clé positionné et le fil d'Ariane apparient le reste, et la repasse manuelle se concentre sur les pages qui font le trafic, le chiffre d'affaires et sur les catégories principales.
Peut-on rediriger les pages sans équivalent vers la page d'accueil ?
Google le déconseille : rediriger en masse vers une même page comme l'accueil risque de dérouter les internautes et peut être traité comme une soft 404. Visez la catégorie parente si elle répond encore à la requête, sinon une 404 ou une 410. Si vous gardez l'accueil pour certaines pages, suivez-les dans le rapport d'indexation des pages.
Combien de temps garder les redirections après une fusion de sites ?
Au moins un an. C'est le délai que Google recommande pour transférer tous les signaux vers les nouvelles URL, et celui que le plan de redirection de Vestiaire Collective prévoyait. Une règle qui reçoit encore du trafic ou des liens externes reste en place au-delà.
Sources
- SEO Case Study: Migrating Tradesy to Vestiaire Collective in 6 Months, Medium (Vestiaire Connected), 20 avril 2023 : medium.com/vestiaire-connected/a-comprehensive-case-study-migrating-tradesy-com-to-us-vestiairecollective-com-in-6-months-9432e70c326e
- Migrations de sites (avec modification d'URL), Google Search Central
- Exporter les données de la Search Console à l'aide de l'API Search Console, Aide Google
- [GA4] Rapport "Requêtes", Aide Google
- Règles Google relatives au spam pour la recherche sur le Web, Google Search Central
- Screaming Frog SEO Spider, User Guide : Configuration, screamingfrog.co.uk
- Rapport sur l'indexation des pages, Aide Google
- Effet des codes d'état HTTP sur les robots d'exploration Google, Google Search Central

